From the real-life Natty Bumppo to Larry Benoit and members of The Hunting Public, here are the most skilled and influential deer hunters to ever hit the whitetail woods