Play dead? Fight back? Our expert’s tips will help you know how to avoid (or outlast) encounters with bears